Presa germana si franceza - defavorabile extinderii

In surdina si pe furis... Unde-s zapezile de-acum un an , adagiul poetic conotind schimbatoarele legi ale lumii , se potriveste azi de minune topirii complete a entuziasmului si euforiei cu care la vremea lor, mai exact in urma cu un an , fusesera primite in bloc cele zece noi membre ale Uniunii Europene. - DW

Acum  -  cind la Luxemburg se semneaza tratatul de aderare a Romanei si Bulgariei la Uniunea Europeana - paginile ziarelor sunt intesate de articole care dau expresia  temerilor,     a remuscarilor si chiar a avertismentelor stirnite  de acest pas.

Deja la finele saptaminii,   ziarul DIE WELT  si  revista DER SPIEGEL publicau informatii referitoare la mesajul adresat de premierul bavarez Edmund Stoiber cancelarului  Gerhard Schr