Identitatea europeana pe internet

08:00
 
Aproape 2,5 miliarde de carti si publicatii, cateva milioane de ore de material video si zeci de miliarde de fotografii - toate reprezentand intregul patrimoniu cultural sau memoria colectiva a Europei - vor putea fi consultate intr-un viitor apropiat pe internet. Inspirata de ideea bibliotecilor on-line, lansata recent de portalurile electronice Google si Yahoo!, Comisia Europeana a demarat in aceasta saptamana consultari cu statele membre UE si cele mai importante institutii culturale europene, pentru colectarea si publicarea in format digital a operelor si informatiilor care definesc cultura batranului continent.

Scopul: identitatea europeana

Imensa biblioteca on-line europeana va unifica proiectele similare lansate deja la nivel national in unele dintre statele membre si le va adauga informatiile netranspuse inca in format digital, aflate in marile biblioteci "clasice" si arhivele continetului.
Scopul "digitalizarii" patrimoniului cultural european va fi intarirea unei identitati distincte europene si, chiar daca nimeni nu o declara la nivel oficial, crearea unei contraponderi la dominatia culturii americane, mult mai vizibila pe internet decat cea europeana.

"Fara o memorie colectiva nu suntem nimic si nu putem realiza nimic. Este lucrul care ne defineste identitatea si o folosim continuu in educatie, munca si relaxare. Internetul este cea mai puternica unealta de stocare si raspandire a informatiei de la presa lui Gutenberg incoace, asa ca trebuie sa-l folosim pentru a face materialele din bibliotecile Europei accesibile oricui", explica Viviane Reding, comisar european pentru media si societatea informationala.

Drepturile de autor, o problema

Crearea propriu-zisa a bibliotecii on-line europene prezinta insa o serie de probleme. Dincolo de finantare sau de lipsa unor softuri de arhivare digitala a textelor care sa recunoasca si alte limbi decat cea engleza, un impediment serios pentru proiectul UE este proprietatea intelectuala. Google, care intentiona sa publice on-line numai 15 milioane de carti, s-a lovit deja de aceasta problema, fiind actionata in justitie de detinatorii de drepturi de autor.

Aparent, Comisia Europeana are o solutie imbatabila pentru aceasta problema - poate schimba oricand legislatia proprietatii intelectuale in intrega UE. Lucrurile sunt insa putin mai complicate pentru ca, in absenta unei protectii adecvate a drepturilor de autor, numarul noilor creatii care sa imbogateasca patrimoniul cultural european s-ar putea reduce simtitor.

Calin Stoica-Diaconovici
Sursa: Evenimentul Zilei